RESUMO
Introdução: As manobras especiais, dentro da preparaçãoendodôntica manual, objetivam a manutenção da projeção espacial originaldo canal radicular. Objetivo: Avaliar a incidência de desvio apical nopreparo de canais curvos, quando associado à manobra incremental deWeine. Metodologia: Quarenta molares foram divididos (n=10) e instrumentadoscom limas tipo K; tipo K associado à manobra incremental deWeine, limas flexofile e flexofile associada à manobra incremental. Apóso preparo dos canais, obtiveram-se moldes em silicone para determinar,sob microscopia óptica, a presença ou a ausência de desvio apical. Resultados:o maior índice percentual do desvio apical ocorreu no grupo instrumentadopela lima tipo K, e, o menor, no grupo flexofile. Conclusão:A associação da manobra incremental às limas anteriores atingiu valorespercentuais intermediários.
Introduction: The specialmaneuvers in the manual endodontic preparationallow the maintenance of the space projection ofthe root canal. Objective:The incidence of apicaldeviation in the preparation of curved canalswhen associate to the Weine?s maneuver wasevaluated. Methodology: Forty human molarswere divided (n=10) and prepared with K file, Kfile combined with incremental instrumentation,flexofile and flexofile combined with incrementalinstrumentation. After canal preparation,accurate silicone models were made to establishthe presence or absence of zip, through opticmicroscope. Results: the K-file presented largerpercentile of apical deviation in relation toflexofile. Conclusion: The incremental maneuverassociated to the K-files and flexofile, presentedintermediate percentile values.
